О проекте Встреча с Венерой. Х/ф

Первый англоязычный фильм Иштвана Сабо рассказывает о романе, возникшим между венгерским дирижером (Нильс Ареструп) и шведской оперной примадонной (Гленн Клоуз) во время подготовки к международной постановке оперы Вагнера "Тангейзер".

Вокальные партии за Глен Клоуз исполняет Кири Те Канава (Kiri Te Kanawa).

Интересные факты

Гленн Клоуз охотно снимается у режиссеров-иностранцев, поэтому она без особых раздумий приняла предложение Иштвана Сабо сыграть в фильме "Встреча с Венерой", иронически повествующем о создании нового культурного пространства в Европе после падения Берлинской стены. Клоуз в этой картине играет шведскую оперную диву, которая влюбляется в дирижера оркестра, некоего космополитического театра, где ставят "Тангейзера".

Гленн Клоуз: "Иштван Сабо - гениальный режиссер. Когда мы снимали какой-нибудь особенно удачный дубль, он говорил: "Ангел пролетел". Если же что-то не клеилось, он уверял, что нужно подождать, пока не прилетит ангел. Иштван буквально дышит с тобой в унисон, когда включена камера. Он любит актеров и умеет их выслушивать. Для меня это было откровением. За годы работы в США я не раз видела, как очень талантливые актеры пытались предложить режиссеру свои идеи, но режиссер их не слушал. На съемочной площадке Сабо все было по-другому. Иштван охотно показывал нам материал, отснятый за день, и с глубочайшим уважением выслушивал наши мнения.

Более того, он и продюсер Дэвид Паттнем однажды ради меня пошли на пересъемку очень трудной сцены, что в Голливуде, конечно же, невозможно. Сцена была крохотная и, по американским меркам, малозначительная. Это встреча моей героини с дирижером после разлуки. Он женат, они не могут продолжать видеться, но жизнь друг без друга для них невыносима. Мы встречаемся в зале, где идут репетиции, и обмениваемся всего лишь несколькими фразами. Казалось бы, в сцене почти ничего нет, но это, на мой взгляд самый обнаженный момент в фильме. Мне казалось, что все у меня вроде бы получилось, но, когда я стала смотреть отснятый материал, то поняла, что допустила ужасную ошибку: наложила слишком много косметики. В результате между измученным, небритым героем и моей героиней - принцессой из сказки - встала непробиваемая стена из косметики. Но к этому времени мы уже закончили съемки в оперном театре Будапешта, и, чтобы снова его арендовать, нужно было потратить немало усилий. Я написала письмо Дэвиду Паттнему, где объяснила мою ошибку и попросила найти возможность переснять сцену. Честно говоря, я не надеялась, что это удастся, просто хотела, чтобы моя совесть была чиста. Но Паттнем выполнил мою просьбу, и сцена была переснята".

Режиссер: Иштван Сабо
В ролях: Гленн Клоуз, Нильс Ареструп, Джей О. Сандерс, Илдике Баншаги, Йоханна Тер Стееге, Мария де Медейрос, Маша Мериль, Эрланд Юсефсон, Роберто Поллак, Манфред Андрэ