Новости

Россия может остаться без актеров

Хороший актер существует вне географии. Француз, испанец, немец или китаец вполне уверенно чувствует себя, скажем, в Голливуде. А вот у русских миграция в дружественные зарубежные кинематографии происходит менее активно. Конечно, многие наши соотечественники участвуют в зарубежных проектах, но, в основном, если эти проекты снимаются на российской территории. Тех же, кто выезжает за границу, можно пересчитать по пальцам. Российских актеров, владеющих каким-либо языком, еще меньше.

Александр Балуев (актер): "Когда я в первый раз туда поехал, я решил обмануть всю Америку, и сказал, что, в общем знаю язык. На самом деле я вообще не знал ни одного слова, ну кроме "yesterday” и “together”... И все, пожалуй… Тяжело было обманывать, что я знаю и понимаю что-то. Конечно, все мы можем выучить, память есть, но когда дело касалось общения такого человеческого, живого, я отвлекался на какие-то посторонние предметы, говорил, что я очень устал".

Языковой барьер – не единственная проблема, с которой сталкиваются наши звезды на Западе. Русские, как известно, долго запрягают, а на заокеанских площадках првило другое - "время – деньги", а потому - жесткая дисциплина. 

Екатерина Редникова (актриса): "Там"  мы сняли кино за 18 дней, со всякими поездками машин, мотоциклов, при этом со всякими драматическими сценами… При том, что ты играешь на чужом языке, и при том, что сценарий менялся – вот нам вечером присылали изменения в сценарии, и утром ты должен был его знать, то есть, конечно, это большая нагрузка. И то, что в день снимали минимум по три сцены, и перестраиваться так быстро и так мобильно работать мы не привыкли, вот это довольно тяжело".

Но еще тяжелее бороться со стереотипами, от которых западные кинематографисты отказываются с большой неохотой. Русские у них по-прежнему либо сумасшедшие, либо бандиты, либо еще какие-нибудь нехорошие люди, одним словом – русская мафия.

Валерий Николаев (актер): "Все больше и больше русских становится везде в мире, и не за горами время, когда будут писаться другие роли. Вероятно, на определенном этапе нужно, чтобы русские выглядели так-то".

А пока что соотечественников, желающих сниматься в Голливуде больше, чем американцев, которые хотят их снимать. Прошли времена, когда русского актера могли взять в фильм просто так – ради экзотики. Сейчас им предлагается работать на общих основаниях.

Олег Тактаров: "Приезжают какие-то наши русские ребята, которые, я вижу по глазам, хотят сниматься, и я им говорю – значит нужно пойти в театр, в смысле, в театральную школу, начать там работать".

Русские, как известно, люди крайностей. И если наши актеры станут столь же популярны на Западе, как наша водка и наши красавицы, Россия рискует остаться без артистического потенциала.

По материалам программы "Синемания"